Page 23 - Vol.01
P. 23

NEW FAB  Sp ecial sport  圖片來源 :  h p://www. ickr.com/photos/bentleybuilding/3466776524/in/photostream/
 TECHNOLOGY  Foster + Partners (Peterborough, United Kingdom)
 J OURNAL  特別企劃







                 APPROACH AND BENEFITS
                 用法和好處













                                                                    MARKET SOLUTION


                                                                 市     場上已存在少數 ISO 15926 標準的積極支
                                                                    持者、參與者和採用者，因此透過標準的
 ISO 15926 - e Data Life Cycle for Process Plant                 軟體工具來確保 ISO 15926 模型的可用性及持續
                                                                 性。
 製程廠房資料的生命週期                                                      目前可採用的具體措施包括：
                                                                    OpenPlant  PowerPID,  OpenPlant  Modeler,
                                                                   OpenPlant ModelerServer及OpenPlant Isomet-
                                                                   ric  Maanger，這些工具提供針對不同元件性質
                                                                   的ISO 15926 標準的資料格式(Schema)。


                                                                    OpenPlant PowerPID













 ABOUT THE
 AUTHOR                                                             OpenPlant Modeler
  BACKGROUND–背景
 了統一這些不同的資料模型，業界因此建立
 ISO 15926 標準 是從其 他的 ISO 標準  了 ISO 15926 作為工廠相關物件的標準描述
 ，它是一個可以在不同系統之間以及資產或
      發展而來的。在 1990 年代初期，
 軟體應用已有  大學畢業，在  文│陳清塭  ISO 10303 (STEP) 的 定 義 開 始，其 第 221   設施全生命週期內進行交流的標準詞彙和描
 部分定義了 2D 圖 (Schematics) 的環境，第   述。
         (  工廠及建築行業
 227 部分定義了 3D 模型，第 231 部分定義   截 至 目 前，POSC Caesar 和 Det Norske
 了 製 程 工 程 內 容。ISO 10303 第 227 部 分  Veritas（簡 稱 DNV， http://www.dnv.com/
 已經成功實施了 XMpLant 格式的工廠資料  ）是建立和維護 ISO 15926 標準的主要推動
 3D 數位廠房及工程協同作業的
 10 多年的經驗。
                                                                    Class Editor
 模型，而且成為從一工廠設計系統轉換另一  力量。最近，FIATECH 協會 (http://www.
 種工廠設計系統轉換的基礎。   fiatech.org/) 與這兩個組織建立了合作關
  ISO 10303 第 221 部 分 採 用 了 更 一 般 的  係，加快了業界採用該標準的步伐，並確定
  Jackson Chen
 模 型 定 義 方 法，並 且 是 POSC Caesar 組 織   了 FIATECH 資本項目技術路線圖 (http://
 (http://www.posccaesar.com/) 所力推的海  www.fiatech.org/projects/roadmap/cptri.ht
 上平台 (Off Shore) 資料模型標準的基礎。為  m) 中可通過使用該標準而受益的多個領域。

  Bentley Systems  )

 020                                                                                                          021
 NFPED                                                                                               JANUARY 2011
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28