Page 44 - Vol.48

Tech
Notes
׭೛஠Н

⯉Ῥ㈚七⠰䄋$5&QHW $WWDFKHG 5HVRXUFH &RPSXWHU 1(7ZRUN ₫↹枳䛕⎘䵫熂㖊䄋&RQWUROQHW七幀㠇㨜 3/&㏸⊇⚹熂㮵㠇㨜
㠇㨜熂⇇剅Ⓨ例漯䄋七幀棹㜅熂䗇䛍䕰㚓ⱘ䛂䙤㗅⁜⍧⯉ Ṟᾗ⑀ἶ娴㳋Ṛ⼱枳刹䛕七幀棹㜅■條熂3/&㏸⊇⚹䛕⑀丹往
Ῥ㈚婛嚰℄悯熑≮⨜&'8ẜ㏸⊇⚹㚀˥⿿嚦䑗⚹˦ PLFUR 䋊へ㝅䄋㝻ῗṞ㘈䫒䢅䛕奎䩜㽥悃挻⧎ṑ㣮⼈叛⥸悤˛
SURFHVVRU 熂⇇例漯䄋丹往䩜⻷ᾟ熂㮵暡⊇ⱞ㘍&,7䛕㖊◕⸶䩜
⇔⨶ṙょ䱰岭㙴㢉
媦ᾁ䅲䗢㚀⁜⥸䕇梉˛
䷭⑙媦ᾁṜ㳋⯫ⱘ⍧⯉Ῥ㈚㠇㨜⎘䵫䄋&RQWUROQHW 3/& Ṛ⼱剛七幀Ῥ㈚㠇㨜⧓ ❧ 熂❧Ṿ䛕KXE⺉⺉㚀恱㉡七幀
㏸⊇⚹˛㖊◕䛕⑝㚓Ằの偔❹㘁㠇㨜Ṝ熂㝻ῗ悜徚悟䩜⑀兎㝔 棹㜅䛕Ẍ✱熂Ṟ№⑀枱⻷ᾟṥ㕅↖漯㗉№㝚 漯熂ⱟ剅⼱↸
悘⊁䛕■條熂⑝㮶⽋㨜㊑村䛕暕ⲽ㏸⊇婾⃪熂⧓ IRUFH UHDG\ ⇂村 ⑁KXE㊞⑀ẃ㏶⯝濡⥸䛕Ῥ應七⠰熂㰠䗇七幀棹㜅䛍
㏸⊇䜵˚ṑ揆EDFN XS⋰兎熂ῐ㗅欥⍧⯉Ῥ㈚悥⊁㝑ῄ䛕䪺⯫ 䕰㚓Ṟ㙤⿯Ṿ≵㘈㖖曭漯˛偝Ṝ㺉旜▰90% 9DOYH PDQLIROG
䌑㆜˛墹 䄋&RQWUROQHW $5&QHWⅻ⋴㰥彔墹˛ ER[ Ῥ㈚时὇䛕婾⃪2&3 2SHUDWLRQ FRQWURO SDQHO ⊘⥫悥
⑁熂⑝ⲽ䪺⯫⻷ᾟṥ䷾寈Ṟ㙤ẜ婾⃪˛㘁剛七幀㠇㨜⸿䗁⑀
墹 ˚ &RQWUROQHW $5&QHWⅻ⋴㰥彔墹 䖂 ❧ 墹䦋˛

⯨⋬昷∝ ℑ伡滅 䶙巖㞝㦲 ℑ伡滅 ⇔⨶ṙょ䮹䰯
Controlnet Ṟ暡, 2㗉㔫⁜㗉 恰⻷〼Ṟ⢯弛 未䔁䌑 未䔁UHGXQGDQW
ARCnet ◿ṑWRNHQ 7RNHQ㝻℄悯⯝㉡ %XV ṛ㺉䬪漯㖖曭ⱘ Ṛ⼱⍧⯉䵌䷂ἶ' ⟜嚰䄋῜熂⧓ ❧ 熂䯲幀时὇㨜恱
ⱘ恱㉡七幀棹㜅 㪊䌑 恴⺇⿂桐Ṝ㺉
剘䑏ἛẌ㶒ẜ⹗⯴&'8ṷ䅲⥻⥸⸿䗁熂䕫剄⑀ἶ嫻⹗⯴&'8
㚀΅㮵婾婙䄋⡋⻦䷤㍒仝‿㮴㖊◕⿝⿨⊁䑏Ἓ䛕㩴峝˛
㑅䈹㉠壌
ᾗ⇇❹㏸⊇㠇㨜ṛ䛕⸿䗁⏌㚀⥺⸿➁悱熂Ṛ⼱&'8⥸
⇔⨶ṙょ䮹䰯䕂㷒廰 ノ⶞⇾䕂▮㎼ 冷㚀䖂⿿嚦䑗⚹㊑䶕㉡熂梸⑞の俺⯔Ṟ℠℄䷂杌幀㟐㉧仍杌
⚹◿䵥␻㝚旜㉧昭䮚曎㙶⋰兎熂⯔兎㔒㝚愹≗⑀寛␔㗉䛕⋰
Ṛ⼱䄋⑁䪞№㭲㘍ờ⼱䛕偒剛⼱⎑熂⽋⼱㚓㝰⽇仝ờ⼱
兎嬐㗅熂㊑ἶ䪂䄋⿿嚦䑗⚹熂ᾗ㮵˥␔㗉寛㝅˦䛕⋰兎㚀䅲
䛕⍧⯉Ῥ㈚䵌䷂婾婙熂἞㚀㏲䕹俟❜%2& (':$5'6姠⋔ẜ
㴦‿㖊䛕熂ㅠ㍘㊑㝚䛕⋰兎㚀❋⯫䛕熂巖≋嫻㙟㝉䰕❞䛕⋰
$5&QHW七䶲㑾憞%2& ⟜嚰ẜ&'8熂㮵婾婙❹
兎䅲㴦㘁⣯熂恪ⱞ&'8䛕㍒仝㖊◕␛㽥悃䅲䗢㚀⁜✅戞䛕暌
WVPF ˚ ⑜㛇❤⼱㚀⽋⼱䛕㩪㻧憞⃪熂暵ỗ䷤㖇嵍㉡䄋WVPF
䥪˛⥸愹≗欩曟婾⃪䷤⥫⻅䛕悜徚⌳〖悘⊁桙嬐㗅㉧‿㖊䛕
Ṕ⼱䛕⊞〈䣒⎛ⱟ欥 0HUFN欥䵌 ˚㉡䄋WVPF↼⼱䛕⊞ṧ⥸䪞
ㄖ⾳熂偝㉢⁢✱㮵␨暡␻兎ἶ˥⥧㏬˦䛕㘊⽠⿯㘒Ἔ↶&'8
欥杌幀 VXPLWRPR㠇㨜 ἶ⥧熂ờ⼱˚Ṛ⼱˚↾⼱ῐ䕹㮵㠇㨜❹
悜ᾭ熂⧓ ⋱央UHDG\ IRUFH RQ仍杌⚹˚⥧㏬Ẍ䯲幀䫋䯲桡宷
a ⻅⊞䅲䗢■䄋䗇㚓䛕Ẍ㶒˛ᾗ曹咨䨢㋑䛕悃㮶˚䕳兎≺
VHQVRU䮚䮚⋰兎熂恪Ửᾭ㴦朧兎娴䈔䝚ẜぶ熂ᾗ例Ạ㗅⑙␛
䕹䏘␛䕰䕳┒崻姒㲓Ṟ㘈㐡⎘熂⊞婑㊑恁䛕婾婙␛悜徚例漯Ằ
㝽崻寛㝅䛕₫㴦熂ⱟ剅㘁⣯䛕⋰兎检⿨巛ῗ巛札ồ䅲⻠˛
⑝㮶䛕壼Ṟ㘈㖏⥸熂⸶⼱ⱞ㘍Ῥ㈚ṞṾ㘈ẜ姒㲓剘㘶⁂⣯熂Ὄ
✱㮵熂ⱘ&'8㏸⊇⚹⎘䵫䄋3/&检⿨⌳❹〖墝熂㗅䑗3/&
ᾦṑ⁜Ῥ㈚䰑漯䗁⺉⿑⿑㝔恱㉡䕰䕳䛕ㆩ戞㑞⦂˛
䝉彔⿿嚦䑗⚹㝚ἶṜⅻ漯
剛Ῥ㈚㠇㨜㝔枳刹⊁䛕㝑⥸■條䄋七幀棹㜅熂暵ỗ七幀
棹㜅ἶ⥧ⱞ㰥㘁⼱3/&㠇㨜䛕Ῥ㈚䵌䷂熂἞⮩❹ἶṜ✅戞■ Ȋ 憞丫Ɫ˚欥䪞Ⱡ˚㹬Ɫ䢽欥婾⃪˛
條熂⧓ 墹 ˛ ȋ 䩜⽠‿㖊Ⰺ㙤˚㏸⊇⾙へ⥸熂⇈㝚㕅↖へ˛
Ȍ 婾婙央憞㚓旤䠾˚䷾‿Ⰺ㙤熂⑀枱へ欩˛
墹 ˚Ṛ⼱剛䵌䷂㠇㨜枳刹ẜ■條 ȍ ⑀桡↙ᾭ悜徚㩲㔽熂Ⰺ㙤㫳㠶‿㮴˛
Ȏ ㏸⊇ⲵ㭲㐡⎘熂⑀剘杌冷恴丫㏸⊇˛
1R Issue ) ⛗⡪㎶志
1 七幀棹㜅 䵌䷂㝔✱Ὄᾦṑ⁜↔὇⦂㖙⽦䛍七幀棹㜅
2 Ṟ⑀枱䛕KXE +XE⑀枱⻷ᾟ熂⦂㖙㝔⽦䛍七幀棹㜅 䛒䤴㑷㮓
3 䅲媋㘈⋰兎 䗇䗁⺉䛍䕰䅲㴦〼恰⿨䠶■條漯熂村䷤悟⥸戠WU\ HUURU≵㘈
䵌䷂䅲丹往兎⋬ &'8ῐ䕹PLFUR SURFHVVRU䄋㏸⊇Ṿ〔熂⇇䅲欩曟丹往兎⋬
朴ἶ⎘䵫㘁⋰兎 䱰岭㙴㢉∅䯘塍⅁
䅲30⋰兎 䅲婛嚰E\ SDVV⋰兎熂30㚓Ⰺ㙤嫵婉ⱟ剅Ῥ㈚Ṿ㘈
3KDVH RXW■條 3DUWV⹃₭䕳䅲㴦嵍⿨ ㉢⁢姠⋔ἶṜ✬⥸㮶檰ᾭ䄋七幀㠇㨜⎘䵫䛕Ẍ彉熂䜿䛕
㚀䖂䱲↶㹂˚↙㊤⡋䥟⇞恡漯徚㐬㔛䢅˛
⸶䩜⹼䄋㮵䶯䜲ỗ冷㲒❹⡈墝&,7⸶䩜熂⧓ $5&QHW KXE Ԯ Ẫ⥻七幀㠇婾 (WKHUQHW
≗㶒˚(53䛕⾈⍧䮚熂ᾗ⥸Ⰷ慎㙟䛎恪␻㚀㴌㩪Ṟ㴌㝽熂▀㝚
ⱙ㢙姠⋔≮㝰↙⽋便Ẫ⥻七瀼熂⸶䩜ἶ˥Ẍ㏸⊇䜵˦
䘬⯫の䘬䛕ⱘῬ㈚䵌䷂₫⯝㗅䛕㠇㨜㖊寛熂梌互䛕Ῥ㈚Ṿ㘈■
0DVWHU 3DQHO 䄋Ṿ〔熂䜵↸姠䖼災䶕02;$ SRUW (WKHUQHW
條㊞㝔《⻦㢊暵˛⿝仝WVPF㘍 3 ⽋⼱旜⨜⹃ⱘ⍧⯉Ῥ㈚㠇㨜