Page 48 - Vol.48
P. 48
Tech
Notes
Н
婾⃪㪰⑁熂ᾗ婙䖼へ⸶䩜匶㝚Ờ↙恫䠶婾⃪⸶䩜熂 㚓旤熂婾婙≋ṑ⦨⥧㏬䛕SXPS⾈Ῥ⚹熂姒≺䕹㮵⸶⇈ⱘ
UHDG\⦂㖙‐Ṟ剅恱㉡⿂桐熂婾⃪⸶䩜姒⏄㚓 ȊSXPS⾈⊇▰⌦熑ȋῬ㈚幀时旜▰熂⏄⑀ἶ寤&'8⾳㉡
UHVHW宷⢂⏄⑀仍仝䕰䕳熂㖖㮵㮶檰〉〖⡈墝⒛䠶䛕⌦ ṑ㣮⾈⊇Ῥ㈚幀熂㉢ㅄ≺䕹㮵㧓うᾭ䄋⸶䩜⡈墝ṥṞṾ
ᾭ熂恫⢂⇞⡈墝UHDG\婛嚰徚䩌熂㚓ṑῆⱘ(02 㘈Ῥ㈚䛕㘊㴦˛
UHTXHVW WURXEOH␛90% OHDN婛嚰WLH LQ˛㯉⋰㘍- %Ⲃ ᾗ䷤ἥ䶁の偔熂ṛ恁⋰兎悺䠾㚓旤䛕丛ぶ㈚寛熂䕹
怢婾便㘍2&3㘒熂㰠漯婛嚰徚䩌№村偨㚓 䨣熂Ṟ⿂ ῗ䉾䗁⺉㏣暵㚓旤熂匶旈㚓旤ῐ䕹㮵⋰兎⊘㝔枳刹愹≗㘈應
桐䕰䕳㪰⑁姒應˛⇇Ṿ婛嚰徚䩌悟䩜⧓ ❧ ㊑䦋˛ ■條熂⧓ 㐬GUXP䛕䫋㫥⏄䅲㴦Ῥ㈚˛✱㮵㉢ⱘSXPS⾈Ῥ
⚹₫ỗ⎘䵫熂寤㮵㩲䶕㚓㔒㝚Ῥ㈚␛夭應䛕⋰兎˛
◿㪰&'8ẜ3/&⎘䵫
㉢娑ⰰ3 ,'熂惉㔘SXPS ᾭ䄋夭應幀˚SXPS
❹䅲婙⑀㘎䛕ㄖ㴒Ṝ熂㉢徚偝の偔ⱘ&'8⾈⊇Ῥ㈚
ᾭ䄋Ῥ㈚幀熂寤↺⁜SXPS⑉⇇僈˛偝␔偔 ❧ ㉢⑀ⱘ
ṷ㚓悃墝⎘䵫䛕⑀兎へ˛⏰↙Ṛ⼱䄋ỗ乿䠾䵌䷂䗁⺉␞㈚
Ῥ㈚㩲䶕⋰兎墹䦋⧓Ṝ
Ȋ Ῥ㈚㩲䶕 演幀
'D\ WDQNLj$9 Lj3XPS Lj$9 Lj$9 Lj$9 LjWRRO
ȋ 夭應㩲䶕 䵼幀
'UXPLj$9 Lj3XPS Lj$9 Lj'D\ 7DQN
Ῥ㈚㩲⽠㝚ỗ本⟜熂㉢⇞恡ṑ䛕の偔⑀兎㝔悘⊁䛕
■條ṷ悃墝ⅻ⍧‿㖊˛ῐ⾈Ῥ⚹ᾭ⌦㩲⽠⑀ἶ㝅㏶怢&'8䛕
悜ᾭ˛
㉢偔戠ỗ⻏⁜戞姒■條⧓Ṝ
Ȋ 㮵Ῥ㈚䄋SXPS㍒仝⾈Ῥ㩲⽠熂旈㚓旤㍒⤤ァ㝚VDIHW\䗢
ㆿLjⱞ䮧 Ῥ㈚㩲䶕㏲刻⌦⍧婾婙熂䗇婾⃪㐡姒應村㲓㚓
❧ ˚2&3婛嚰徚䩌- %䦋ㅠ❧ SXPS㊞▰⌦˛
❧ ˚&'8刹㚓Ῥ㈚幀䦋ㅠ❧