Page 76 - Vol.16

Tech
Notes
技術專文

《Love》 圖一、克萊斯 ‧ 歐登柏 自由填寫，但易遇到受測者因受限
圖一、台北 101 信義路入口處公共藝術 圖二、西班牙巴塞隆納公共藝術《火柴盒》 圖四、二十八個情緒環圖
格於西班牙巴塞隆納《火柴盒》 圖 於文字表達能力而造成填寫困難之
二 、荷蘭概念藝術師弗洛倫泰因 ‧ 情況，且蒐集之資料易過於發散，
喚起
霍夫曼所創作的巨型黃色小鴨藝術 興奮的 分析者較難聚焦，亦無法透過統
驚恐的
品 圖三……等公共藝術作品幾乎是 驚訝的 計方法分析數據。考量抽樣樣本數
恐懼的 喚起的
遊客必拍景點。台積電藉由塑造具 高興的 量，並為使受測者填寫方便，本問
緊張的 生氣的
特色之藝術品讓來此地工作、遊玩 痛苦的 快活的 卷設計之題項為封閉式測量題項，
或從事休閒活動的參與者皆能感受 惱怒的 快樂的 且因本問卷為針對台積電之員工進
此地獨特的風貌，期盼達到「生活 失意的 愉悅的 行抽樣調查，除了性別、年齡層、
綠園區」之目標。 教育程度外，再加入了所屬單位、
不愉悅 愉悅
工作性質（職級）等問項，以利更
台南科學園區之規劃理念為「生活 滿意的
準確了解員工對於公共藝術的看
綠園區」，管理局在園區內設置許 悲苦的 滿足的
安祥的 法。
多與「生活」主題有關的公共藝術 沮喪的
平靜的
作品，軟化科學園區帶給人們冰冷 悲傷的
的刻版印象，進而讓欣賞者引起共 憂鬱的 煩擾的 自在的 問卷製作
疲乏的 輕鬆的
鳴。台積電亦響應管理局的規劃美 睏倦的
攝影：許家禎 照片來源：http://commons.wikimedia.org 厭倦的
意，加入了設置公共藝術的行列， 睏倦 情緒量表製作
邀請「墨色國際」帶來幾米的作品 資料來源：Russell and Pratt ,1980
本問卷主軸為公共藝術的情緒
「I wish I could Make A Wish」，
圖三、高雄市光榮碼頭展出黃色小鴨 體 驗，「 情 緒 體 驗 」(Emotional
試圖帶給大家與目前不同感受的作
experience) 為 個 人 知 覺 到 自 己 的
品。
配性的」向度在解釋人對環境時不 進一步探討園區內公共藝術設置對 情緒片段，透過量表的協助，可將
受測者不易表達出的抽象情緒轉換
如「喚起的」及「愉悅的」兩個向 生活綠園區意象營造之重要性。
為可解讀的文字。在景觀與遊憩領
度重要，「支配性的」應只是屬於
域 中， 常 使 用 Russell 及 Pratt 於
認知上的向度，故主張解釋環境情
文獻回顧 感的各種特性只需要兩個互相獨立 1980 年提出的「情緒結構模式」
測量使用者／遊客對環境的情緒體
的向度，即「喚起的」與「愉悅的」 計畫方法
就可以涵蓋所有情感的描述。因此 驗，其主張解釋環境情感的各種特
公共藝術 性只需要兩個互相獨立的向度，即
提出兩個向度之情緒結構模式，這
照片來源：維基百科
公共可以被定義為供人們生活遮 「喚起的」與「愉悅的」就可以涵
也是目前最常被使用的，如 圖四。 統計分析的方法有很多，而因為本
蔽、安全與舒適的空間，而這裡的 蓋所有情感的描述。故問卷中情
問卷之設計本意在於希望能了解各
空間為開放性的場所，是可供大眾 緒體驗之問項，則選自 Russell 及
類型公共藝術及環境對台積電同仁
親近和使用，並提供人與人之間的 間都屬於紀念性與贊助形式的裝 息相關，複雜情緒必須經過人與人 公共藝術與情緒體驗之關係 所引發的情緒感覺，因此決定採用 Pratt 於 1980 年提出的「情緒結構
交流、互動及參與的機會，使得人 置，如蔣公銅像、獅子會鐘塔、各 之間的交流才能學習到，因此每個 公共藝術的風格及表現形式眾多， 與情緒研究相關的“情緒體驗”來 模式」之二十個形容詞 表一。包含：
與公共空間的關係更為親密，也為 興奮的、驚訝的、痛苦的、生氣的、
式紀念碑等，且設置目的主要著重 人所擁有的複雜情緒數量和對情緒 當不同類型公共藝術品設置於同個 做為工具，探討哪些公共藝術對台
社會大眾帶來不少利益。藝術是具 失意的、平靜的、惱怒的、悲傷的、
在於彰顯事蹟及紀念性，而在政策 的定義都不盡相同。 環境時，民眾對其情緒卻有兩極化 積電南科的員工有最正面的情緒表
體且有秩序的，包含美學、文學、 輕鬆的、憂鬱的、自在的、安詳的、
推行後相關單位都想藉由藝術品的 Russell 及 Snodgrass 於 1987 年 的感受。國內相關研究中，黃正綱 現，做為在設置台積電南科園區公
音樂、舞蹈、表演等，皆屬於藝術 愉悅的、疲乏的、高興的、沮喪的、
設置讓大眾認識公共藝術，目的主 曾 指 出， 情 緒 體 驗 (Emotional 於 1998 年針對都市大樓前雕塑品 共藝術時的參考。
的範疇，而這裡的藝術指的是經由 滿意的、喚起的、困倦的、快樂的。
要在於美化環境、軟化空間、教化 experience) 乃 指 個 人 知 覺 到 自 己 空間之實質屬性與美學屬性對情緒
藝術家或與大眾之間共同交流與合 研究情緒時，心理學家們常採自陳 對於問項中情緒形容詞的感受程度
人心，而現今的公共藝術品越來越 的情緒片段。而 1969 年 Davitz 在 體驗影響之研究結果顯示，雕塑品
作完成的作品，必須兼具公共性與 式的情緒測量法，要當事人主觀地 「極弱─極強烈」採用李克特量表
受到重視，其公共藝術品的設置能 社會心理學中認為各種情緒的意義 空間中不同的美學屬性，確實會引
藝術性的內涵才可稱為公共藝術。 陳述其感覺。而在進行自陳式情緒 (Likert Scale)，自「0，表示極弱」
否與環境充分結合，並提升城市的 是取決在於我們自身的經驗；對於 發觀賞者產生不同的情緒體驗，雕 體驗測量時，較常使用的方法有四 至「9，表示極強烈」。李克特量
行政院文建會於 2009 年時依據各 環境美質，且能否凝聚居民共識， 事件的情緒反應涉及了生理、行為 塑品空間的主題性、機械性和對比 種，分別是自省法、聯結法、區別 表 (Likert Scale) 是廣泛應用在社會
公共藝術的特性、性質、材質等進 進而發展地方文化和居民的溝通互 及心理成份之組成。其中在心理的 性愈強，則能帶給觀賞者愈強的歡 性情緒評量尺度法及情緒狀態的語 與行為科學研究的一種測量格式，
行了分類與歸納，將公共藝術設置 動都是相當重要的。 組成方面，是接受了外在刺激產生 愉振奮感受；許雁婷於 2012 年研 義差異測量法，其中前二者是較難 適合於態度測量或意見的評估（邱
類型分為視覺性、概念性、應用性、
情感評價，再喚起個人心情，最後 究場所中公共藝術的自然度、情緒 量化分析的方法，而後二者是較常 皓政，2006）。
參與性、臨時性五種類型，使得現
個人知覺到自己的情緒片段，然後 反應與景觀偏好之關係時，發現民 使用之可量化的情緒測量方法。在
今眾多的公共藝術得以被統整規 情緒體驗 抽樣方法
個人才意識到情緒的產生，這個過 眾對於公共藝術之情緒反應會受到 問卷設計上可分為開放式問卷與封
範，有助於使用者對藝術作品的了
情緒可以被分類為與生俱來的「基 程即稱為「情緒體驗」(Emotional 環境自然度的影響而有顯著差異。 閉式問卷，開放式問卷類似於問答 本篇抽樣方法採用便利抽樣法。調
解及詮釋。
本情緒」和後天學習到的「複雜情 experience)。Russell 及 Pratt 於 因此，本文將深入了解園區內員工 題，適合用於問卷初期發展與探索 查員於平日上班時間針對在廠區內
早期台灣在未推行政策前，公共空 緒」。基本情緒和原始人類生存息 1980 年的研究中發現情感之「支 對於不同公共藝術之情緒感受，並 性研究。開放式問卷雖可讓受測者 出現之公司員工進行抽樣。首先，

76 NEW FAB ENGINEERING JOURNAL DECEMBER 2014 77