Page 34 - Vol.48

Tech
Notes
׭೛஠Н

㗨䱑曎㳃㯕䕂ⷯ攮㣷俀㳃㯕㐆㙚 ㏸⊇⧎應⢐䀔⻷ⱞ㘍㪊兓㵨㸹枯⺉戞姒˛

⡋㘍⊞↺㭲⾂曁㪊兓㹖㵨䷤檨熂㉢⁢ⱘ㝻䷤桡㹖㵨䛕㪊 㫲㯕㯿悍⫋ⷯ攮㣷俀㳃㯕ⸯ暽
兓䝅㏶悃墝㹖㵨熂ῗ㏳䵳㪊兓㹖㵨央便兎⑷ⱘ㝅欩䀔⻷72&
✱␨㮵㹖㵨央便䛕䑏⢅䢽欥憞便㊑暡熂㝽㭲㹖㵨㊑憞便
㯩䖪䛕⾂曁㪊兓㵨㸹˛㮵㭲㹖㵨㏲䕹䛕㘊⽠἞䄋⿻䔁應㵨
䛕㹖㵨㶒戠㝑⥸䄋 &0+熂ᾗ㚀ⱞ㘍ṑ㭲村姒㹖㵨 /䛕
⢐㵨 㲅㵨˛⧓ ❧ ㊑䦋熂㹖㵨≮㝰熂㝻䷤Ὄᾦ嚦䑗䛕⾂曁
㪊兓ῗ孬熂㲅戠巛⥸熂㶒恰巛〼ⱞ㘍㵨㸹䛕㖙㟭ṑ⯫巛⧎˛
㪊兓墹枳戜㖏72&䀔⻷欩悥 SSP熂⊞㝰΅枱Ⱡ㶒戠㲅㵨
⧓ 墹 ㊑䦋熂㘶㝽㹖㵨⏰⼱㏲䕹66 5/䛕㪊兓⢥ᾭ䄋朳丫㹖
ᾭ㦾熂72&Ṝ暞⺖⻷为ㆳ˛䭽ṑ㭲⯝㉡應㵨⋱嘶㚓熂72&暞
2
㵨央便䛕㣇㩎熂⑀ἶ㋐␨ NJ FP 䛕㲅⤤熂⑀ἶ㩲㔽⯝㗅䛕
剄 SSP熂⇞悃墝⢐⇞䕰⿝熂72&暞剄 SSP熑䭽ờ彻
㪊兓丫ṛ⇞䕰㹖㵨㶒䩜˛匶恫悟丫ṛ㪊兓⢥熂ἶ &0+䛕㹖
應㵨䶡㞰㚓熂72&暞剄 SSP熂䭽ờ彻悃墝⢐⇞䕰⿝熂㪊
㵨㲅㶒戠ⱞ㪊兓悃墝㹖㵨熂␻村䵕 Ⓓ⸷⑄䛕㚓旤熂⑀ⱘ㪊兓
兓䷤悟⇞ṑ㭲䛕凹冊㖇乿⿝熂剄㮵熂⿯㝑≮䛕 SSP㯩䖪
㵨㸹剄 SSE˛偝Ⱡ㶒戠㹖㵨⊘村姒 ⁜㝙䛕㚓旤˛ᾗ㚀㲅㶒
䛕㪊兓㵨㸹剄 SSE熂⹃䷤悥⊁ỗ 䛕␌暵䏘˛䊃ỗ
戠巛⥸ⱞ㹖㵨㣇㩎㝚㝅欩䛕偡⤤䮚䵫␛悃≋㲅憞便姒㲓˛
悃ṑ㮶␌暵72&㯩䖪熂㉢⁢悃墝ỗ䭽Ṛ彻應⢐㵨熂72&Ṝ暞
剄 SSE熂⇞悃墝㲅㵨㚓72&Ṟ⇞Ṝ暞熂✱㮵悃墝ỗ䭽✬
墹 ˚㘶㝽⏰⼱ⓝ⎨ỽ⼱㪊兓㹖㵨㘊⽠ⱞ㰥
㭲應⢐㵨熂㝑䶓䷤悟ṑ⁜⎛㝙䛕㹖㵨熂㝑䶓ⱘ72&㵨㸹剄
㗌㜓 ⌾ẓ
SSE˛
ὦ䔏嗌⒨ 滎應 煻˚欩㻼1D2+ 煻 滎應 ˚1D2+ 煻
嘶┒㴹嘶㘊⽠ 3803 83 )ORZ ㊜⌦'2:1 )ORZ
㣇㩎㞡崻 66 5/熂偡⤤䮚䵫Ǹ NJ FP 2 3(熂偡⤤䮚䵫Ǹ NJ FP 2
ῗ㻡㵨㸹㲅72& SSE SSE
ῗ㻡㵨㸹㲅㶒戠 &0+ &0+
㵨㸹㘊⽠ 丫ṛ㪊兓⇞䕰㹖㵨㶒䩜 朳丫㹖㵨䄋Ⱡ㶒戠㳧㵨熂
䅲㴦㩲㔽⯝㗅䛕丫ṛ㹖㵨㶒䩜

&'$⫋ⷯ攮㣷俀㳃㯕ⸯ暽

❹㪊兓㹖㵨悟䩜Ṿ熂㪊兓Ⰺ㙤㳚䪞❹㣇⻦熂ṷ䕳䕰≗
ⲵ熂ⱟ剅↸ⲵ㪊兓ṞⰊ㙤壼㵨㸹⊁˛悺戠㱴⤤䛕&'$㜮㱴㕏
⌦熂⑀ἶ㝚㖙㕏⌦㪊兓熂ῐ⿨㪊兓㹖㵨㝅⋱➘⍌˚↖≗˛ᾗ
㚀❹㹖㵨悟䩜Ṿ熂㪊兓䛕&'$⤤⋬ẰṞ⑀嬐㗅悟欩熑䗇&'$
2
⤤⋬! NJ P 㚓熂㝔ῐ⿨㪊兓壼㔱⤤寛⾳熂ⱟ剅㪊兓䢅夓˛
❧ ˚⾂曁㪊兓㹖㵨悟䩜72& SSE 寛⍧
2
㝽㹖㵨央便ⱘ&'$⤤⋬㏸⊇❹ NJ FP 熂寤㪊兓❹央便↸兎
⥱↖≗㕏⌦熂ῐ⿨㪊兓㹖㵨㝅⋱➘⍌˛
䰎㙚壌妔
⅞咣⫋ⷯ攮㣷俀㳃㯕㐆㙚ⸯ暽 䰎妔僅ⶸ娮

❹㹖㵨央便Ṿ熂㉢⁢䕹 䛕+&O悃墝㪊兓䛕⯝↹⒉暕凹 ⿯㪊兓㹖㵨㖙㟭⑀ἶ䝜≋熂應⢐⋱嘶㹖㵨⑀ἶⰷ䑏㪊兓
冊熂⇞䕹 1D2+悃墝㪊兓䛕⯝↹⇞䕰㖇乿熂ἶⰷ䑏㪊兓 墹枳72&㉡≗䛕㝚㖙兼暵˛❹應⢐⋱嘶ᾭ䕹Ṝ熂㪊兓⾳㆜䛕凹
䛕⾳㆜寛⍧熂寤墹枳㯩䖪䛕72&㉡≗兎⥱↖≗䛕戜㖏熂⑝㚓 冊㖇乿ῐ⿨⯩兎⡋❩ṛ揆⑙䛕72&㰥㮴⺉㲅㵨㝅Ⰺ㙤壼兼暵˛
寤揆⑙❹㪊兓⯩兎❩ṛ䛕㝚㪰䊺兎⥱⿨⊁㝐㐬˛ἶⰷ䑏72& ⿯㪊兓㹖㵨⯝㉡⿝㋦↶ṛ丫䛕ㄖ㴒䝜熂⯝㉡㹖㵨⿝䛕曁㪊兓ṛ
㉡≗䛕〼恰㵨㸹˛❹㹖㵨悟䩜Ṿ熂應㵨ⓝ⢐㵨〖桙悺䕹❹ṑ 丫⿝␻村姒 㭲⢐⁞戠⇞䕰熂72&‐兎Ṝ暞⊁䕳㲅EDVHOLQH˛
⯫䀔⻷䰕❞↸熂㊞兎ⰷ䑏㝑⧎䛕㪊兓⇞䕰㖙㟭˛應 +&O 䀔⻷ ⑝㚓熂戮ⱞ⧓ᾦ⯝◕ⅻ⍧㮵⦨㹖㵨央便熂㉢⁢㐡≋ἶṜ⻏漯㨜
悟ᾟ熂㝔ⱟ剅㗅⁜⒉暕凹冊悂㝰壼⽇旈熂㵨㸹恰⻷寛ㆳ熑應 ㅄ˛䭽ṑ˚婾婙偡␨㻼⻷㝅⧎䛕㣇㩎熂≺䕹㻼㲅悃墝㪊兓㹖
+&O 䀔⻷悟欩熂⊘␙㝔ⱟ剅㪊兓❹⒉暕悟䩜Ṿ熂ぶ⋘凹冊熂 㵨熂ⱘⱞ72&␌暵巈⊁㝅⧎䛕㖙㟭熑䭽ờ˚婾婙偡⤤へ兎㝅⧎
〼恰䛕⾳寛熂⑀兎㝔ⱟ剅㪊兓寛⾳䕫剄䢅夓熂䅲㴦㖇乿✯⏰ 䛕⢥欥熂㽐帄⥸㶒戠墮㵨熂Ằ⑀ἶ㝅〼➁⯝㉡㪊兓㹖㵨熑䭽
㝽⥸Ⱡ˛⑝㚓熂⢐ 1D2+ 䀔⻷悟ᾟ熂Ằ㝔ῐ⿨㗅⁜⇞䕰悂㝰 Ṛ˚恗㵨㳧㵨䛕⹔㲅㘊⽠⧓㟭兎⥱㝅⋱➘⍌ⱞ㘍⥸欥戠䛕㪊兓
壼⽇旈熂㹬⾂⇞䕰㖙㟭熑⢐ 1D2+ 䀔⻷悟欩熂⊘␙㝔㰣⍧㪊 㹖㵨㖙㟭Ằ㝔㝅ῄ˛ἶṛ熂匶兎⥱⿨⊁悃ṑ㮶ⅻ⍧熂ⱞ㘍㗅⁜

+
兓熂䠾㚓旤↸⥸戠娴朳≋6L2 3 熂恪Ử朳⮡㝔剘1D ⾳㉡⇈㝚 曁㪊兓㹖㵨䛕㖙兎⣯⋱ἶ␛㚓旤乿䠾ⱘ巈⊁⥸⥸䛕䜛嚦˛
䳩へ䛕䡎應滎⟳熂⍖奊❹㪊兓墹枳熂ⱞ㪊兓恱㉡㲲㠤˛✱㮵

32