Page 78 - Vol.48

Tech
Notes
׭೛஠Н

䛒䤴㑷㮓 䕳㲅㹈⑙ⱟ↶䕰䊺䵌䷂˛䜿㩪ⱘ㖏㶒㲅&2'暞剄䵕 PJ /˛

1 䏝䄧䮹䰯士壆㙴㢉⊈䖡㉥⊁㐶奨㓌
䰎㙚僅壌妔
1 戠䕳⼱㝚㪰⼳㸃ῗ㻡≗䄋奎䩜␛⼱〉䭀熑⊞偖ῗ刻奎
&2'℈㳙ノ㐆
䩜㪰⑁⼳㸃熑⿝偖䄋⼱↸䑏➑⽠㵨㼝⢥㏣㲅熂↺僲⼳㲅䛗⑼
欩䀔⻷,3$熂⿝偖ỷ㹈㏣欩䀔⻷㱹㱿熂嚦䑗㶒䩜ṛ熂$25 %,2 䭽ṑ曟㰆⊛㹬䶡㟭
ῐ䕹℄䷂⊞便例㱸㩎婾婙␌暵欩䀔⻷㝚㪰䊺熑6DOL[ %,2⊘ἶ⿝
ἶṜ⊛㹬㉡㖙熂䄋) 3 ⻅ⰷ曬⡈墝ẜ䶡㟭熂$25
㰆例㱸㩎䛕婾婙ἶ␌暵㲅Ṿ㱹㱿熂⧓ 墹 ㊑䦋˛
%,2ⱟ↶≮㝰熂&2'␌暵㖙䏘䵕 a 熂朧㖏㶒&2'䖂 暞
剄 PJ /熂ᾗ䪺⯫へṞῄ˛曹奎䩜,3$䕹戠巈椬熂㖏㶒&2'
墹 ˚$25 %,2␛6DOL[ %,2䵌䷂婾婙␔㗉㰥彔
⎘剄䵕 PJ /熂恡㮶ⱟ↶⼳㲅ṷ⌦㆜嬐㗅㲅⋬₭䖪㚓旤熂❹
娔姯㞝㦲 AOR BIO Salix BIO 樅楛ṑ⁜㝙⿝熂&2'␌暵䏘䉽⎘剄 熂ṷ巹㘍䪺⯫˛΅⿻
嘼䏭恟㒮 㘊㴦 㶌へ㲲㴶 0%5 㶌へ㲲㴶 0%5
㶒䩜 ⊞便例㱸 $ 2 2 ⿝便例㱸 2 2 2 $ $25 %,2▰䕹䷤檨熂6DOL[ %,2▰䕹⿝№ a Ⓓ熂&2'␌暵䏘⏄
怙㴨㢄ờ ⼳㲅ῗ㻡 奎䩜㪰⑁ 䑏➑⽠㵨㼝⢥㏣㲅 䪺⯫䷾㍒ ἶṛ熂㗅欥㖏㶒㲅&2'⊛㹬㉡㖙䖂 PJ /暞剄
ῗ㻡㲅䶕㉡ ,3$ ,3$ 㱹㱿
婾婙悃㶒㲅戠 &0' &0' 䵕 a PJ / ❧ 熂䭷⑙桡㝰≮婾Ⱡ㘍 PJ /䜿㩪˛
婾婙悃㶒䀔⻷ &2' PJ / &2' PJ /
㱹㱿 PJ /
䳢䵘 ₭䖪㚓旤 +57 KU KU
␞㈚⏰䑗 䗁䈰吝≗娴㝚㪰䤄 䗁䈰吝≗娴㝚㪰䤄
䢮⍧吝ῐ㱿㱿徚㉡䢮應滎㱿
兼䢮吝ῐ䢮應滎㱿徚㉡㱿㱴
0%5≋㶒㲅␌嚦 ἶ52◿↔✯㖇剄5&:熂 Ṟ✯㖇䝅㏶㏣剄㖏㶒㲅
䀔㏣⊘㏣剄㖏㶒㲅

䵌䷂悜徚ṛ熂䄋䤋‮䕰䊺㶌へ熂ⰷ〉㝔䜴㹽ἶṜ㍘㩪熐
Ȋ㼇㱸 '2 熑ȋ應滍₍ S+ 熑Ȍ㲲㴶䀔⻷ 0/66 熑ȍ㱸⍧惕
⏰杌ᾞ 253 熂ἶ䤋‮⿿䕰䊺㶌へ˛
❧ ˚) 3 $25 %,2␛6DOL[ %,2▰䕹剘㖏㶒&2'昭–
&2'℈㳙䨔䐣

⼱⎑΅&2'䀔⻷≗㉡↺曟㰆恡㮶ⱟ↶䵌䷂˛ 墹
䭽ờ曟㰆⊛㹬䶡㟭

墹 ˚ⱟ↶婙⋔嫻㙟 ΅ 䬱ⱟ↶䮧䖶熂ⱘ+)'␛&:'恡㮶⋱⥸ⱟ↶戠熂㰠
㮶檰娑ⰰ ⥺熂ἶ䤋‮䵌䷂↸吝䝉⑀悺㈚ῗ㻡㲅崻寛⍧˛ⱟ↶
晵㮜 ⯵⅌⻉㰛䨕桅 䔆䉐䳢䵘 Ἳ㔥㴨 柷἗⯵⅌⽳
&2'㮻ὲ 㔥㴨&2'㾪⺍ ⿝&2'␌暵䏘⑀䪺⯫䷾㍒❹ ἶṛ熂㖏㶒&2'䖂 a
䭽ṑ曟㰆 欩曟㝚㪰⼳㲅 $25 $25 PJ / PJ /暞剄 a PJ / ❧ 熂㍒仝娑ⰰ䛍䑏0%5␛䯲幀≋䑏䶡
6DOL[㵨㼝⢥㏣㲅 /6', 6DOL[
應へ⑼㱹㱿⼳㲅 $:' ⟳暌⢯熂ṥ㱹㱿␌暵䏘䅲㴦䷾㍒䪺⯫ Lj ˛✱㮵熂コ⿺
䭽ờ曟㰆 ⑼㱰㝚㪰⼳㲅 +)' 6DOL[ PJ / ㉡䭽ṑ曟㰆ⱟ↶䌑㆜熂⿝仝村戞㘁媦ᾁⱟ↶䮧䖶˛
㱹㱿⼳㲅 &0' 0'

䭽ṑ曟㰆熐惉⯫$25˚/6' , ˚$:'䮚&2'䀔⻷欩ṥ嚦
䑗㩪䛕◿ṑ䛕㏣㲅 䵕ᾥ㖏㶒 熂ṷ⿻⻠㾉悃ⱟ↶樅楛ⅻ⌳
吝䩿熂䜿㩪ⱘ㖏㶒&2'䀔⻷Ⱡ㘍 PJ /˛
䭽ờ曟㰆熐+)'˚&:'⼳㲅戮ⱞ)滎␛㱹㱿婾便䎹䬜嚦
䑗䵌䷂熂ᾗ嚦䑗䵌䷂䅲&2'暞娴兎⋬熂✱㮵惉㔘ᾭ䄋䭽ờ
曟㰆ⱟ↶ 䵕ᾥ㖏㶒 ˛偔戠䕰䊺䵌䷂悃㶒㣮὇熐Ȋ䢽⻷
PJ / DV &D&2 3 熂惐↞0%5凭䷃⾳㉡䅲㪰へ䶡⟳㉧䢽⍧
ȋ㲅欥朳⮡滎梯䀔⻷! 熂㝔⿂桐㱹㱿␌暵㖙 > @ ˛✱㮵戮
ⱞ+)'␛&:'嚦䑗㶒䩜悃墝嬐㗅˛ⱘ+)'ⱟ↶/65≺䕹52㐡
䀔)滎䀔⻷熂㐡⎘+)嚦䑗䵌䷂&D&O 2 ⋱嘶㖙䏘熂⇞剘&:' 0' ❧ ˚ⱟ↶+)'␛&:'⼳㲅6DOL[ %,2 &2'␌暵䏘␛㖏㶒&2'昭–