Page 100 - Vol.06

New
Vision
新象新知

的方向而轉動。相對地，新產品則只需要把 Clamp
扣在 Gland 上，再使用六角棒鎖緊而已，因此不會
發生跟著轉動的情形。
圖 4：舊型接頭轉動方向 [1]

新產品 氣體專用的金屬貼片接頭

5mm 六角棒扳手

40.2mm U 形扳手

圖 3：新舊型接頭尺寸比較圖 [2] 圖 5：新舊型接頭操作比較圖 [3]

規格與各項測試結果的比較 兩者的各項測試結果 請參考表 2 [4] : 各項測試結果
對照表

氣體專用金屬貼片接頭 新產品
用 Hood method 方法測試。
連續拆裝 30 次，測試每次的洩漏量

氦 測試方法 氦測漏儀
測
漏
一般金屬貼片接頭
新產品
-12
3
結果 洩漏量小於 4.0X10 Pa.m /sec 以下
圖 6：新 / 舊產品圖示 [3]
1/4" 尺寸品加壓到 188Mpa
1/2" 尺寸品加壓到 149Mpa
氣體專用金屬貼片接頭 新產品
新產品
接續方式 金屬貼片接續方式 破 測試方法
壞
Gland：SUS316L
接觸流體部位材質 測 加壓
Gasket：SUS316L, Ni 試
1/4" 、3/8"
尺寸 1/8" ～１"
（其他的尺寸正在開發中）
Gland 部壁厚薄的部位 接頭沒有損壞，
設計壓力 VAC ～ 20.6Mpa VAC ～ 1.0Mpa 結果 發生破裂 配管部位破裂
-196℃～ 315℃ 把測試品用爐加熱到 260℃，
設計溫度 （使用 Thrust washer -60℃～ 200℃ 進行 He leak 測試，確認有無洩漏
和 Bearing 時溫度不同）
3
-11
往爐內吹 He 氣
洩漏率 2.0X10 Pa碸m /sec 以下 往爐內吹 He 氣
高
對於金屬管隨螺帽轉動 需要（要使用 Thrust 不需要 測試方法 熱電儀
是否需要因應對策 washer 或 Bearing） 溫 溫度計
He 氣測試儀
測 He 氣測試儀
最後的鎖緊動作、必須以 最後的鎖緊動作、只需以 試
兩手各持 U 型扳手進行 單手持六角棒進行
操作的方便性
( 需要很大的施工空間 ) ( 可在狹小空間裡施工 )
.
.
鎖緊扭力：約３Ｎ ｍ 鎖緊扭力：約１５Ｎ ｍ
長度（與配管同方向） 比較長 比較短 結果 沒有發現異常
表一：規格比較表 表二：各項測試結果對照表
100