Page 107 - Vol.48

墹 ˚㛇❤奎䩜Ṟ⑝⑼㱰⍧⯉┒ῐ䕹䑏㴒 ⢅村㲓戠㝑⥸熂⑁䂴㰠⻅㝔㝚 命↽⛉䛕村㲓熂ṥ㚀❜↸㝑
䨕桅 ␒㰒㰆慟㮻ὲ 壤䧲䔏忻 ⻉㶙嘼䏭 ⻉㰛嘼䏭 ⥫⇞≺䕹⼱▗嚦䑗+)&⿝奎㉡䛕㝚⅊䕳┒˛偝ἶ㖇嵍◿⅊ῗ
M1 㱼㱰應 ⥫㛇䡎 SRO\ VLOLFRQ ẜ␌暵熂 : 0 +)' 偔戠熂⊘ἶ徚奎㉡∁㛇䡄㝑㝚䷤䀰㖙䜛熂㄰⇇Ẍ姒挈⿑⥸曉
ἶ✯㖇ZDIHU
%'5 㱼㱰應 ZDIHU✯㖇 +)& +)' 䛕䆚挒㦾ῐ䕹熂❜↸Ẍ姒⊘㚀ἶ䡓彻㦾㈚䕹㘍ᾟ曟⡋䥟剄欩
3RO\ 㱼㱰應 ⥫㛇䡎 SRO\ VLOLFRQ ẜ␌暵熂 +)& +)' 曟䴏Ⱇ˥䡥䤹˦˚˥≘⊛˦⋱⸶ῐ䕹䛕⑕䩿䡥䤹┒˛
ἶ✯㖇ZDIHU
+) +) 2; 6L1 ILOP␌暵 +)& +)'
+) +) ␌暵ZDIHU墹ⲵ刻䆇䕰㉡䛕6L2 2 ⲵ 䅲 +)' 墹 ˚⹓⢅⑼㱰䕳┒㰥彔墹
7%( +) 㱼㱰應␛㱰⍧拹ẜ㹈⑙㼇㸃熂 䅲 7%( 0'
䕹ῗ垦⊌6L2 2 ⲵ 㥔䔳㉧堺⇭㝷 ↗㙝䟚 垉䟚 㰆⋽懰 㰆䟤慟懰
䕹恥 䆚挒㦾ῐ䕹 䆚捍㦾ῐ䕹 暃冡⋢ ⢢㗪⢼↖⋢
⹓⢅村㲓戠 ⥸曉 命 命 命 命
曹咨㛇❤奎恱䛕㽥悃熂1 ἶṜ䛕↙悃奎䩜✱勀䏘■條 ⛉ ⻅ ⑁䂴 命 命 命
村⥸戠ῐ䕹+)悃墝㛇❤䛕㹖㵨悃偝㹬Ɫ㯩䖪❹㛇❤ṛ䛕Ṟ →㖇䵥⻷ ! ! ! !
㖇嵍◿⅊ ↔ NJ a a a a
䵥䊺熂暞ᾟ㛇❤䛕≿℈熂偝䑏㴒欩䀔⻷+)⼳㸃 ! ㏲⨥⥧ ⅻ例漯 ⥧挈䄋Ẍ熂䫋旤 䫋旤ᾥ➁ 㖇嵍◿⅊悟ᾟ 㖇嵍◿⅊悟ᾟ
Ἡ崌嚦䑗熂暵桙㖀Ἡ欩梞⨥⥧嚦䑗崌䕹⥧熂ṥᾥ↽⑉⼳㤕䊺 ␛㋑墤旑㬌欩 枳䪞㝑⥸
㗅欥㖙䜛 欩 Ṿ ᾟ ᾟ
䵕 熂曹咨1 ␛1 ṧἴ䛕㈚䕹熂桡ᾁ ⻅ⱘ悥 ⛉ 峺╿ 㹖悜 㔞ᾭ
㝙熂䄋 ⻅䛕 ⁞ ❧ ˛

ἶ∁㛇䡄㴦␛埳䡄㴦悃墝⼱↸婾便㱼㱰應⼳㸃徚奎䛕媦
ᾁ熐∁㛇䡄㴦Ẍ姒䄋㹌⋱挒應扚⾳㉡↾㱰挒應扚 1D 3 $O) 熂

⑞ ∁㛇䡄 熂⇇␞㈚㘊䩜⽠⧓Ṝ
+) 1D$O2 ǒ 1D$O) + 2 2 $O 2 2 3

✱❜↸⥧㗘䏌Ṿ䅲䝅㏶ⱘ! 欩䀔⻷+)䝅㏶徚奎㉡∁㛇
䡄ẜ䡥䫇熂✱㮵ἶ⼱↸㘳㝚+)'嚦䑗䵌䷂䄋␔偔㠇㨜悃墝∁㛇
䡄䵌䷂ẜ婾婙熂⽦悃ORDGFHOO悃墝㰠㋊㭲␞㈚+)䛕⯫戠熂ṷ偔
戠␞㈚䋊へ␛㖏䈂␞㈚婾婙㩎↸⽠䜵䯲䈂ỵ㐬⚹熂ἶ⯫戠⯫㚓
❧ ˚ a ⻅欩䀔⻷㱼㱰應⼳㸃戠䛕㽥寛
䛕⋱嘶㩲⽠䴏㻧㏸⊇挒應扚㹌⋱熂䕳≋欩䵥⻷䛕∁㛇䡄 ❧ ˛
⼱↸㲅嚦䑗䵌䷂⏰⨜婾婙戮ⱞṞ⑝䀔⻷Ṝ䛕㱼㱰應⼳㲅
嚦䑗熂欩䀔⻷⼳㸃 &RQFHQWUDWHG +\GURIOXRULF $FLG +)& 䝅㏶
⨥⥧㹖悜⋱⸶奎㉡Ἃ恱埳䡄Ῥ䶷捍撆奎恱㦾熂ᾟ䀔⻷䛕⑼㱰
⼳㲅 'LOXWHG +\GURIOXRULF $FLG +)' ⊘㹌⋱㲀⍧扴 &D&O 2 悃
墝⍧㹈␞㈚䕳䕰㱰⍧扴㲲㴶 &D) 2 熂䷤䖂㩎弛㹖悜剄⼱⥧⇞≺
䕹⼱▗奎㉡Ἃ恱埳䡄㉧㲅㴶㹌⋱⋢ ❧ ˛
❧ ˚∁㛇䡄䵌䷂㶒䩜䦋ㅠ❧

埳䡄㴦⊘㚀ἶ㶒欥⍧⻛䄋Ẍ欥㋑墤 ❧ 熂+)&⋱↶㲀⍧
扴␛㛇㢉㘍㶒欥⍧⻛䶡㛇徚奎㉡欩䵥⻷㝚⅊埳䡄 ! 熂Ẍ
姒㋑墤䄋㹌⋱&D&O 2 ṷ㏸⊇␞㈚㣮὇S+㘍 a ⾳㉡&D) 2 熂ṷ㏸
⊇&D˚)䀔⻷㰥㘍ữ䪺⎑⠰ ❧ 熂⏄⑀徚奎㉡欩䵥⻷䛕埳䡄熂
㄰䵌䷂㶒欥⍧⻛+)悃㶒䀔⻷桙㏸⊇㘍 ⸷⑄熂村梞⥧婾便䩑

❧ ˚欩ᾟ䀔⻷㱼㱰應⼳㸃嚦䑗㶒䩜䦋ㅠ❧ 戜婾⃪熂䅲㴦䝅㏶悃㶒⏰⼳㲅 +)䀔⻷ a 熂⇇Ἃ恱埳䡄
␞㈚㘊䩜⽠⧓Ṝ
+) &D&O ǒ &D) +&O
+)&帇垻㗇ᾷ䏠⍿䕂ㄾ圑夓ᷮ

ἶ⹓⢅ṛ㶒恫䛕㱰䵌䕳┒ 墹 ῗ媦ᾁⱘ⼱↸+)&徚奎㉡
㝚⅊䕳┒熂⇇Ṿἶ⹓⢅村㲓戠枳③䄋䆚捍㦾ῐ䕹ẜ埳䡄䛕⹓

FACILITY JOURNAL 12 2022